UHDゲーミングモニター G3223Qについて、JACCSによる分割払いを試みたが「決済プロセスの失敗」となって注文できない

直販サイトそのものの不具合に関する問い合わせ先が一切用意されていないため、ここに述べる。

件名の通り、該当商品について、JACCSによる分割払いで注文を試みたところ、「決済プロセスの失敗」というメッセージが表示されて注文ができない。

JavaScript コンソールに表示されたエラーは以下の通りである。