PowerFlex CLI インストーラは提供されていますか

PowerFlexのCLIインストーラは、提供されていますか？

提供されていないですね。。

これはPowerFlex metadata manager (MDM)に既にコマンド群がインストールされており、それらを外部から実行することは想定していないためと考えられます。
DataDomainやPowerScaleのCLIがそれぞれのマネージメントコンソールにログインしないと実行できないということと同様に考えて頂ければと思います。
（Dell UnityやVNXのように外部ホストからもCLIコマンドを打てるようにはなっていないということです）

かなり大雑把にですが、Dell PowerFlex v3.6.x CLI Reference GuideのP.10に以下記載があったりします。

PowerFlex CLI (SCLI) is installed as part of the MDM component.