当資料は、2017年5月8日に米国で発表されたニュース リリースの抄訳です。
米国リリース原文:https://www.emc.com/about/news/press/2017/20170508-01.htm

 

2017年5月9日
 デル株式会社
EMCジャパン株式会社

 

Dell EMC、企業によるデジタル トランスフォーメーションの目標達成を支援する数々のイノベーションを発表 

企業におけるデータセンターのモダナイズ(最新鋭化)、自動化、トランスフォーメーションを
成功に導く数々のイノベーションを提供

 

ニュースの概要

  • Dell EMC、新たなデジタル時代に向けた数々のイノベーションを発表
  • オールフラッシュ ストレージ、ソフトウェア デファインド ストレージ、ハイパーコンバージド インフラストラクチャ、ハイブリッド クラウド、データ保護を網羅する新しいテクノロジー イノベーション
  • 補完的ソリューション、サービス、コンサンプション(消費)モデルがエンタープライズ テクノロジーの最良の部分を一元化して提供

 

2017年5月8日、米ネバダ州ラスベガス『DELL EMC WORLD 2017』発

Dell EMCは本日、モダン データセンターの一連の新しいイノベーションを発表しました。これらのイノベーションは、それぞれが企業におけるデジタル トランスフォーメーションを目標達成に導く、明確で意義ある役割を果たします。

 デジタル トランスフォーメーションは、あらゆる業界、あらゆる企業の構造と運営、また顧客とのやり取りのすべてを根本から変革します。既存のインフラストラクチャでは、かつてない膨大な量のユーザー、アプリケーション、データに対応することが困難です。この新しいデジタルの世界で成功を収めるために、企業においてITトランスフォーメーションが不可欠です。本日発表された数々のイノベーションは、モダン アーキテクチャをハイブリッド クラウドの基盤としてIT環境を確立することで、ITトランスフォーメーションを進めている企業を支援します。また、これらのイノベーションが提供するクラウド式の価格モデルによって、Dell EMCソリューションの導入に伴うハードルも低くなります。導入後のスケールアップやスケールダウンも、コンポーネント レベルまたはデータセンター レベルで利用状況に基づいた料金を支払うだけで行えます。

ITトランスフォーメーション成熟度曲線で後れをとっている企業では、レガシー インフラストラクチャが足かせになっています。企業がデジタル変革を進めていく中で、成功を決定づける要因の1つになるのがITの成熟度です。事実、Dell EMCの委託によりEnterprise Strategy Group(ESG)が実施した2017年の「IT Transformation Maturity Curve(ITトランスフォーメーション成熟度曲線)」調査では、今後数年間における市場での競争および成功について、自社の位置付けを「非常に強い」または「強い」と評価している企業の割合は、最も成熟度が高い企業群では85%であるのに対して、最も成熟度が低い企業群では43%でした。ただし、少しでもIT成熟度が高まることは、俊敏性やイノベーションの促進、業績の向上につながります。

Dell EMCのプレジデント、デビッド ゴールデン(David Goulden)は次のように述べています。
「デジタル トランスフォーメーションのメガトレンドは、ますます勢いを増しており、いますぐITトランスフォーメーションへの道に足を踏み出す必要性も高まっています。お客様が最初の一歩を踏み出す上で、当社は最適なパートナーとなります。Dell EMCとして1つの組織になったことで、お客様のための次のイノベーションと進化の波を支える数々のテクノロジーを開発して提供する当社の能力は、飛躍的に促進しました」。

『Dell EMC World』において本日発表された内容は次のとおりです。

 

# # #

■Dell EMCについて 

デル テクノロジーズのブランドの一つである、「Dell EMC」は、業界をリードするコンバージドインフラ、サーバ、ストレージ、データ保護技術を活用して、データセンターのモダナイズ(最新鋭化)、自動化、そしてトランスフォーム(変革)することを支援しています。ハイブリッド クラウドによるITの変革、また、クラウド ネイティブ アプリケーションとビッグデータ ソリューションによるビジネスの変革を実現するため、堅牢なIT基盤を提供しています。180カ国に拠点を持つ「Dell EMC」は、エッジからコア、そしてクラウドまで、業界で最も包括的かつ革新的なポートフォリオにより、フォーチュン500に含まれる98%の企業を支援しています。

# # #

 

 

© Copyright 2017 Dell Inc.、その関連会社。All Rights Reserved.

Dell, EMC, 及びDell, EMCが提供する製品及びサービスにかかる商標は、米国Dell Inc. 又はその関連会社の商標又は登録商標です。その他の製品の登録商標および商標は、それぞれの会社に帰属します。